27.7.2018, 16:00

Neuhodnete, jaký název původně chtělo studio pro Smrtonosnou zbraň

Neuhodnete, jaký název původně chtělo studio pro Smrtonosnou zbraň
Smrtonosná zbraň | Foto: Warner Bros.

Večer se televizním éterem prožene policejní dvojka v podání Mela Gibsona a Dannyho Glovera. Smrtonosná zbraň patří k tomu nejlepšímu z osmdesátých let a Shane Black (Správní chlapi, Iron Man 3, nový Predátor, který vstoupí do kin letos) si na tomhle filmu coby scenárista doslova postavil kariéru.

Dnes je běžné, že se studio snaží film tlačit do co nejméně kontroverzních vod, aby měl co nejširší diváckou základnu v kinech. V osmdesátých letech zdaleka tak úzkoprsí v Hollywoodu nebyli. Hrdinové kosili nepřátele po desítkách, stříkala krev a do toho padaly ostré hlášky. Jeden by čekal, že původní Smrtonosná zbraň vznikala v ideální době. Vedení studia přesto mělo tehdy poměrně zásadní připomínky, kterými chtělo film změnit.

Konkrétně měli hlavouni problém s Martinem Riggsem (Mel Gibson). "Slyšeli, že má hrdina sebevražedné sklony - což bylo jádro všeho a tak trochu i důvod, proč se série stala úspěšná - ale jim se to tehdy nelíbilo. Nemohl by být prostě jen dobrý polda? A název Lethal Weapon (Smrtonosná zbraň) příliš nefungoval u žen. Tak jsem se zeptal, jak to nechtějí nazvat. A oni navrhli Hot Shots (Žhavé výstřely). Nedělám si legraci," uvedl Black.

Šlo by v případě Riggse o zásadní změnu? Možná, možná ne. Riggsova ochota pouštět se do šílených situací je opodstatněná tím, že mu nezáleží na životě. Proto je tak dobrý v tom, co dělá. Ale to by se dalo vysvětlit i jiným způsobem. Minimálně bychom ale na 100% přišli o tuhle geniální scénu.

Zábavnější je hra se samotným pojmenováním, neboť Hot Shots nakonec využila slavná parodická série s Charliem Sheenem. I kdyby na obě změny došlo, ze Smrtonosné zbraně by se i tak nejspíš stal hit. Blackova schopnost vytvářet kultovní hlášky a chytré žánrové situace by tím jistě neutrpěla.

Víte že...

... byl Mel Gibson na roli Riggse vlastně moc mladý? Je běžná praxe, že hrají herci mladší postavy. V první Smrtonosné zbrani tomu bylo naopak - Gibsonovi bylo v době natáčení 30 let, přičemž Riggsovi bylo 38.

-
-

Související články:

Smrtonosná zbraň 5 nakonec bude. Má to ale pár háčků...

Pár let zpátky se Shane Black (Smrtonosná zbraň, Poslední skaut, Správní chlapi, nový Predátor) neúspěšně snažil prosadit scénář páté Smrtonosné zbraně. I...

Televizní Smrtonosná zbraň právě přišla o jednu z hlavních hvězd

Televizní Smrtonosná zbraň měla rozpačitý start (částečně i díky nevyhnutelnému stínu, jaký na ni padal od filmové předlohy), ale nakonec si našla svůj...

Nenávist na place a slabé recenze aneb Co jste nevěděli o Posledním skautovi

Dnes večer televizi rozzáří klasika z klasik největší - Poslední skaut režiséra Tonyho Scotta s Brucem Willisem v hlavní roli, bez kterého si žádný...

Mel Gibson natočí Umučení Krista 2. Půjde o nejkrvavější film historie?

Gibsonem režírované Umučení Krista bylo svého času neuvěřitelnou trefou do černého. Snímek pořízený za 30 milionů dolarů celosvětově vydělal 611 milionů a...

Recenze: Správní chlapi - do posledních skautů mají daleko, přesto byste je neměli v kinech minout

Shane Black je zřejmě jediný scenárista, jehož jméno znají fanoušci po celém světě. Black si tuhle jedinečnou pozici získal počátkem devadesátých let, kdy...

Televizní Smrtonosná zbraň našla Murtaugha i Riggse

Loni v říjnu si stanice FOX objednala pilot k seriálu Smrtonosná zbraň, který bude volně vycházet ze stejnojmenné filmové quadrilogie. V ní se hlavních...

Smrtonosná zbraň jinak: Martin Riggs a Roger Murtaugh míří do televize

Rok zpátky pracovali u Warnerů na restartu Smrtonosné zbraně, v níž měl být novým lídrem syn jednoho z původních hrdinů. Těžko říct, zda je tenhle plán...

Shane Black dokončil scénář nového Predátora a je prý geniální!

Málokdo má mezi hollywoodskými scenáristy podobně kultovní postavení jako Shane Black. Vděčíme mu za první dvě Smrtonosné zbraně, Posledního skauta a...

Ankety

Kdo je nejlepší bojovník ve Hře o trůny?
  • Barristan Selmy
  • Oberyn Martell
  • Brienne z Tarthu
  • Jaime Lannister
  • Jon Snow
  • Bronn
  • Arthur Dayne
  • Robert Baratheon
  • Rhaegar Targaryan
  • Sandor Clegane ,,Ohař"
  • Gregor Clegane ,,Hora"
  • Syrio Forel
více k tématu:
Kdo je nejlepší bojovník ve Hře o trůny?
Jaký je Váš nejoblíbenější film s Predátorem?
  • Predátor (1987)
  • Predátor 2 (1990)
  • Predátoři (2010)
  • Predátor: Evoluce (2018)
  • Vetřelec vs. Predátor (2004)
  • Vetřelci vs Predátor 2 (2007)
více k tématu:
Predátor: Hodnoceno od nejlepšího dílu po nejhorší
Nejlepší herní adaptace Uwe Bolla?
  • House of the Dead
  • Sám v temnotě (Alone in the Dark)
  • BloodRayne
  • Ve jménu krále (Dungeon Siege)
  • Postal
  • Far Cry
více k tématu:
Mlátil kritiky, vysmál se Tarantinovi a označil se za génia. Nyní o "nejhorším režisérovi všech dob" vznikl dokument

Nejnovější články:

Sdílet tuto stránku:

Partneři: