Při rutinní dopravní prohlídce zabaví dva mladí policisté pár zbraní a nějaké špinavé peníze. Netuší však, že patřily nechvalně známému gangu, který je díky tomu odsoudil na smrt. (Oficiální text distributora)
Patrola
End of Watch
Az utolsó műszak
Bogowie ulicy
End of Watch - Tolleranza zero
En la mira
Fim de Turno Koniec zmiany
La force de l'ordre
Marcados para Morrer
Peripolia
Poliisit
Poslednja straža
Posljednja patrola
Sin tregua
Tehlikeli Takip
Ultima razie
Último turno
Vahetuse lõpp
Vigilante de la noche
Zadnji obhod Περιπολία
Краят на смяната
Патруль
