Tři muži vede osudový kruh přímo do náruče smrti. Corey (Alain Delon) se po propuštění z vězení vrací za svou dívkou, která ale mezitím dala přednost jeho parťákovi. Náhoda ho svede dohromady s prchajícím zločincem Vogelem a bývalým policistou Jansenem. Společně vyloupí klenotnictví. Snadný úspěch je povzbudí, a proto začnou vyhlížet další objekt...
Osudový kruh
Le cercle rouge
Ates çemberi
A vörös kör
Cercle rouge, Le
Cercul rosu
Círculo rojo
Crveni krug
Den röda cirkeln
Den røde cirkel
Den røde sirkel
De rode cirkel
De Rode Cirkel
El círculo rojo
Epiheirisi: Kokkinos kyklos
I senza nome
Jingi
Le Cercie Rouge Le Cercle Rouge
O Circulo Vermelho
O Círculo Vermelho O kokkinos kyklos
Punainen ympyrä
Raudonasis ratas Red Circle, The Skliros kai akatamahitos
The Red Circle
Vier im roten Kreis
W kregu zla Ο Κόκκινος Κύκλος Красный круг
Червеният кръг
