Collateral

78%

Filmové hlášky 4

  • Max: Tys ho zabil? Vincent: Ne, zastřelil. Kulky a pád ho zabily.
  • Vincent: (snaží se uklidnit vynervovaného Maxe) Situace se má takhle: Měls mě dneska v noci vozit a o ničem nevědět, ale ten tlusťoch si stoupnul na okno a skočil střemhlav dolů. Přejdem na plán B. Dýcháš? Popereme se s tím. Budeme improvizovat. Přizpůsobíme se prostředí. Darwin. "Sem tam se to posere." I Ching. Je to fuk. Poradíme si s tím. Max: I Ching? O čem to mluvíš? Vyhodils z okna chlapa. Vincent: Nevyhodil! Vypadnul. Max: Ale co ti udělal? Vincent: Co? Max: Co ti udělal?! Vincent: Nic. Viděl jsem ho jen jednou. Max: Viděls ho poprvé, a zabil jsi ho? Vincent: Měl bych zabíjet jen ty lidi, které znám? Max (Kroutí odevzdaně hlavou.) Ne... Vincent: Maxi, na naší planetě je šest miliard lidí, a tebe rozhodí jeden tlustej chlap. Max: Ale kdo to byl? Vincent: Co tě to zajímá? Slyšel jsi o Rwandě? Max: Jo. Slyšel jsem o Rwandě. Vincent: Denně tam umírají desetitisíce. Od Nagasaki a Hiroshimy tolik lidí nikdo nezabil. Hnul jsi pro ně brvou? Max: Co? Vincent: Jsi v Amnesty International, Oxfamu, "Zachraňte velryby" nebo Greenpeace? Ne. Sejmu jednoho tlusťocha, a máš hned záchvat. Max: Nikoho ve Rwandě neznám! Vincent: Toho chlápka v kufru taky ne.
  • Max: Nemůžu vám dělat řidiče, zatímco budete zabíjet lidi. To není moje práce! Vincent: Dnes večer ano.
  • Vincent: Jedinej, kdo tam chyběl byla polská kavalerie. Žiješ. Zachránil jsem tě. Že bys poděkoval. Ne. Radši zarytě mlčíš. Chceš něco říct. Pošli mě do prdele. Max: Běž do prdele.