Vzorný kinematograf Haška Jaroslava

František Filipovský

prof. Florentin

Vladimír Řepa

ředitel školy

Vladimír Pucholt

žák Chocholka

Vladimír Bejval

žák Čtrnáctý

Vladimír Klemens

školník

Eman Fiala

Bukl

Helena Kotoučová

Buklová

Jaroslav Marvan

Honzátko

Meda Valentová

Honzátková

Václav Postránecký

Bohoušek Honzátko

Alena Kreuzmannová

slečna Ema

Jiří Sovák

nápadník slečny Emy

Viktor Očásek

majitel křečka

Milka Balek-Brodská

manželka majitele křečka

Miloš Kopecký

chemik Krix

Bohuš Záhorský

mecenáš Kauble

Stella Zázvorková

slečna na vdávání

Josef Vošalík

ředitel gymnázia

Karel Effa

vynálezce Langhalter

Bedřich Veverka

arcivévoda

Václav Trégl

vrchní inspektor Braun

Jan Maška

žadatel u Kaubleho

Václav Vydra (II)

ochotník

Štěpán Bulejko

pobočník arcivévody

Rudolf Princ

Jan Veselý

Gustav Hrdlička

číšník v restauraci / školník

Antonín Jedlička

žadatel u Kaubleho

J. O. Martin

žadatel u Kaubleho

František Černý

starosta

Josef Hlinomaz

tajný v kině / hlas fotografa

Josef Příhoda

žadatel s dítětem

Josef Kemr

Josef Hanzlíček

Světla Svozilová

paní Engemüllerová

Ludmila Píchová

dcera Engelmüllerové

Josef Semecký

rada Ondřej Mackovík / lékař ve snu

Darja Hajská

paní Mackovíková

Jaroslav Vojta

správce škol Vilím

Oldřich Musil

sluha Šutil

Stella Májová

slečna Irma

Marie Nademlejnská

Miroslav Homola

Lubomír Lipský

adjunkt Roztočil

Vlastimil Brodský

Antonín Soukup

muž na výletě

Nina Jiránková

Vilímova dcera

Marie Landová

J. Vacek

V. Rosignol

Jan Werich

vypravěč (mluví)

Oldřich Lipský

Oldřich Lipský

J.A. Novotný

Jaroslav Hašek

povídky "Pan Florentin contra Chocholka", "Aféra s křečkem", "Nadace pana Kaubleho ve prospěch místních chudých", "Zpověď starého mládence" a "Po stopách státní police v Praze"

Jan Werich

Vladimír Novotný (II)

Emil Ludvík

Jan Kohout

Emil Poledník

Pavla Stahlová

Kamil Lhoták

Stanislav Pavlík

Gustav Hrdlička

Josef Mann

Karel Škvor

Vratislav Innemann

Josef Ouzký

Bohumil Svoboda

Milada Řeháková

Alena Nová

Jiří Šafář

Bohumil Paris

Jindřich Brichta

Karel Škvor

Jaroslav Hašek