Gilles

Dvanáctiletý Gilles žije celým srdcem pro kopanou a jeho otec Bert je na talentovaného synka náležitě pyšný. Nejen, že mu fandí, dokonce se stará i o jeho trénink a je mu vždy nejbližší oporou. Společně sní, že to Gilles možná jednou dotáhne až do belgického národního týmu. Ale pak otec náhle umírá a Gillesovy tužby se hroutí jak domeček z karet. Chlapec poznává, že fotbalový míč asi nebyl to nejdůležitější. Marně se pokouší v nastalé situaci najít nějaký řád, který by mu pomohl najít nové místo v životě.