Madagaskar

Ben Stiller

Alex (mluví)

Chris Rock

Marty (mluví)

David Schwimmer

Melman (mluví)

Jada Pinkett Smith

Glorie (mluví)

Sacha Baron Cohen

Jelimán (mluví)

Cedric the Entertainer

Maurice (mluví)

Andy Richter

Mort (mluví)

Tom McGrath (II)

Skipper (mluví)

Christopher Knights

Vojín (mluví)

Chris Miller

Kowalski (mluví)

Conrad Vernon

Mason (mluví)

Eric Darnell

David Cowgill

Stephen Apostolina

Elisa Gabrielli

Devika Parikh

David Smith

Cody Cameron

Bob Saget

John DiMaggio

Jeffrey Katzenberg

Eric Darnell

Tom McGrath (II)

Mark Burton (II)

Billy Frolick

Eric Darnell

Chris Miller

Tom McGrath (II)

Mark Burton (II)

Billy Frolick

Eric Darnell

Tom McGrath (II)

Ben Stiller

Alex

Chris Rock

Marty

David Schwimmer

Melman

Jada Pinkett Smith

Gloria

Sacha Baron Cohen

Jelimán

Cedric the Entertainer

Maurice

Andy Richter

Mort

Tom McGrath (II)

Skipper / Fosa

Christopher Knights

Vojín

Chris Miller

Kowalski (mluví)

Chris Miller

Kowalski

Conrad Vernon

Mason

Eric Darnell

hlasatel zoo / lemur #1 / fossa / hlasatel v metru

David Cowgill

policejní kůň

Stephen Apostolina

policista

Elisa Gabrielli

stará dáma

Devika Parikh

reportér

David Smith

pavouk / lemur

Cody Cameron

Willie

Bob Saget

Zoo zvíře

John DiMaggio

Rico

Jeffrey Katzenberg

Rico

Hans Zimmer

Mark A. Hester

Clare De Chenu

H. Lee Peterson

Sean Bishop

Walt Dohrn

Steven E. Gordon

Michael Murnane

Tonia Pizzato

Robert Porter

Paul Shardlow

Jamie J. Silverman

Ennio Torresan

Mike Kim

Christophe Lautrette

Eric Robles

Dan St. Pierre

Mireille Soria

Teresa Cheng

Mireille Soria

Teresa Cheng

Rodolphe Guenoden

Bill Diaz

Kelly Asbury

James Baxter

Keith Baxter

Sean Bishop

David Bowers

David Burgess

Cody Cameron

Randy Cartwright

Lorna Cook

Theresa Cullen

Cassidy Curtis

Peter DeSève

Walt Dohrn

Thom Enriquez

Paul Fisher

Alfred Gimeno

Francis Glebas

Steven E. Gordon

Carlos Grangel

Hamish Grieve

Kirk Hanson

Kevin Harkey

Steve Hickner

Raman Hui

Craig Kellman

Larry Leker

Jenny Lerew

David Lowery

David Lux

Paul McEvoy

Chris Miller

Mike Mitchell

Ken Morrissey

Lynne Naylor

Mark O'Hare

Tom Owens

Robert Persichetti Jr.

David Moses Pimentel

Robert Porter

Peter A. Ramsey

Chris Reccardi

Carlos M. Rosas

David Silverman

David Smith

David Soren

David Stephan

John Stevenson

Gary Trousdale

Hank Tucker

Simon Wells

Jennifer Yuh

Ruben A. Aquino

Dino Athanassiou

Anne Marie Bardwell

Anthony DeRosa

Andreas Deja

Russ Edmonds

Mike Kim

Bill Kroyer

John Puglisi

Conrad Vernon

Shaun Collaco

David Burgess

Michael T. Collery

Reid Gershbein

Lewis Kofsky

Peter Nicolai

Andrew Pearce

Ellen Poon

Carlos M. Rosas

Sean Schur

Laura Wood

Stephen Wood

Brian Daniel Young

Shannon Jeffries

Kendal Cronkhite

Vangelis

Richard L. Anderson

Anna Behlmer

Mark Binder

Marissa N. Blanchard

James Bolt

James Christopher

Mark Coffey

Alan Meyerson

Robert Morrisey

Andy Nelson

Dan O'Connell

Robert Renga

Erin Michael Rettig

Wade Wilson

William Levins