VOD19. 4. 2024
VOD tipy: Dorazila Aristokratka ve varu, druhá část Rebel Moon i šílený KozubZajímavosti 10
- V druhej epizóde Bulma vytvorí dom z kapsule. Na stene domu je obrázok dievčatka s fialovými vlasmi. Toto dievčatko je Arale, hrdinka z predchádzajúcej Toriyamovej série Dr. Slup.
- V Blue ságe postavy Goku a Blue navštívia Penguin Village (dedina tučinakov). Toto mestečko a všetci jeho obyvatelia sú zobraní priamo zo série Dr. Slup.
- Goku na začiatku prvej časti Bulme povie, že má 12 rokov. Neskôr sa prizná, že má 14 rokov, pretože nevedel svoj vek presne zrátať.
- Skoro všetci priatelia Gokua boli v minulosti jeho nepriatelia. Napríklad Oolong, Yamcha, Ox King, Krillin, Piccolo.
- Keď štúdio FUNanimation vyhlásilo konkurz na posledný dabing, vybrali viacerých hercov. Fanúšikovia seriálu si mohli zvoliť svojho obľúbenca, ktorý nadaboval všetky časti.
- Necenzurovaná Pilaf sága (epizódy 1-13) bola v Japonsku vysielaná cenzurovaná. Ostatné necenzurované vyšli necenzurované na DVD v Amerike.
- Séria bola nadabovaná do angličtiny tri krát. Najhorší prvý dabing obsahoval zbytočné zmeny v menách. Druhý dabing bol nahraný len pre prvých 13 epizód. Tretí, najčastejšie používaný dabing, obsahoval všetky epizódy nadabované oveľa precíznejšie.
- V 21. epizóde (Tenkaichi Budokai) sa Majster Roshi zamaskuje a pomenuje sa Jackie Chun. Meno je zrejmá paródia na herca Jackieho Chana.
- Goku je postava založená na čínskom Bohovi v podobe opice. Goku podobne ako tento boh má lietajúci mrak, ktorý používa na prepravu; a magickú palicu, ktorá môže mať akýkoľvek rozmer. Keď Japonec prečíta po čínsky jeho meno, vyslovuje sa "Son Goku".
- V španielskej verzii série, titulnú pesničku hrá španielská skupina "Baron Rojo" známa v 70. a 80. rokoch.
