Recenze23. 4. 2024
Tenis nebyl nikdy tak žhavý. V Rivalech intimnosti nevidíme, přesto jde o nejsmyslnější film posledních letZajímavosti 51
- Scéna se svatební hostinou v baru, kterou měli Michael a jeho tragicky zemřelá žena, se natáčela v sicilské vesničce Savoca.
- Přístupnost kategorie R (od 17 let) dostal film jen kvůli dvěma scénám - v první hrála roli bradavka panenské dívky, v druhé brutální rozstřílení Jamese Caana. Šéf Paramountu se s MPAA hádal; nakonec však "svou" R verzi vybojoval.
- Marlon Brando se proslavil tím, že na předávání Oscarů za sebe poslal domorodou Američanku na protest proti zacházení s indiány v USA.
- Tržby v USA za první víkend: 302 393 $ (6 kin). Náklady na výrobu: 6 mil. $.
- Na Jamesi Caanovi bylo celkem přes 140 střelných prskavek.
- Při natáčení scény, kdy Sonny zmlátí na ulici svého filmového švagra Carla, zlomil James Caan Giannimu Russovi dvě žebra. James Caan později řekl, že byl do své role hodně zapálený. (Jiné zdroje ovšem uvádějí, že Caan a Russo spolu "nevycházeli".)
- Jamese Caana utrpěl četné pohmožděniny od explozí filmových kulek u mýtné brány.
- ** SPOILER!! ** Majitelé restaurace, kde Michael odpráskne Sollozza a McCluskeyho, hrají sami sebe. Al Pacino si v této sekvenci přivodil natržení kolenního vazu, protože po akci špatně vypočítal krok k přijíždějícímu autu.
- Představitelka Connie Corleonové je sestra F. F. Coppoly Talia Shierová a jeho otec dodal doprovodnou hudbu pro scénu s matracemi, kde hraje na klavír.
- Opravdoví gangsteři měli jisté výhrady ke spodobnění filmu a podsvětí; člověk Corleonova postavení by prý nosil nápadnější oblečení, přezku u opasku vykládanou diamanty a neměl by promáčknutý klobouk. A jeho vrazi prý „drželi bouchačky jako kytky“.
- Brando prokázal světlou stránku svého charakteru odmítnutím 50 000 dolarů za průtahy natáčení svatby vinou deště. Smlouva mu zaručovala tučné navýšení výplaty, bude-li natáčení trvat déle než 6 týdnů, Brando však za deadline pracoval dobrovolně zadarmo.
- Montana byl vybrán z řady čumilů při práci v exteriérech a jeho bývalým povoláním byl zápasník. Dalším prominentem z Italsko-americké ligy v hereckém obsazení byl Al Martino v roli Johnnyho Fontainy.
- Scéna s postřelením Dona Corleoneho se natáčela v srdci italské čtvrti s mnoha diváky, kteří akci sledovali z okolních domů. Často se však roztleskali ještě před poslední klapkou scény.
- Coppola vše podřizoval dobovému duchu 40. a 50. let.: točilo se i dobovým stylem bez ostrých střihů a nájezdů kamery a kameraman Gordon Willis na pokyny režiséra jednou reagoval slovy: „Pěkně blbý.“ Objevily se i pokusy o vzpouru a vystrnadění Coppoli z účasti na natáčení.
- Za to, že producent Albert Ruddy nepozval podsvětí na slavnostní premiéru Kmotra, bylo jeho auto, ve kterém se naštěstí tou dobou nenacházel, pokropenou salvou kulek a stejně tak mu bylo vyhrožováno bombovým útokem.
- Coppola obdržel honorář 100 000 dolarů a 6% ze zisku. Puzo 2,5% a Ruddy (producent) 7,5%.
- Televizní stanice NBC zaplatila $10 000 000 dolarů za vysílací práva ke Kmotrovi na jedno jediné vysílaní.
- Coppola však neměl chuť svého herce nijak zkoušet; vzal bez vědomí studia kameru domů k Brandovi pod záminkou zkoušek líčení. Marlon si nanesl oční stíny krémem na boty, vycpal si tváře papírovými kapesníky a před kamerou jedl ovoce a pil kávu. Tyto záběry posadili šéfy z Paramount „na zadek s otevřenými ústy“.
- Studio dělalo s angažováním Branda problémy; Marlon se musel podrobit kamerovým zkouškám, musel poskytnout záruky za spolupráci a předem dostal zaplaceny jen diety.
- Původní rozpočet činil „jen“ 2 500 000 dolarů s natáčecími lokacemi v St. Louise (viz. zajímavost dona corleoneho výše). Coppola však „ukecal“ studio k natáčení výpravného velkofilmu s Marlonem Brandem v hlavní roli.
- Stejně tak Coppola se topil v dluzích (300 000 dolarů) s vlastní produkční společností a přestože získal Oscara za scénář ke Generálu Pattonovi, chyběli mu režisérské zkušenosti. Kmotr mu byl svěřen Robertem Evansem z Paramountu, který mimochodem chtěl, aby Kmotra režíroval Italoameričan, který „má smysl pro to, jak by se měli herci objímat a jak mají vidličkou natáčet špagety“.
- Puzo prodal práva na Kmotra za 50 000 dolarů, avšak ve finále obdržel 80 000 kvůli úspěšnosti knihy na trhu.
- Mario Puzo napsal Kmotra kvůli dluhům. A vyšlo to; po celém světě se ve své době prodalo na 500 000 výtisků v tvrdých deskách a 10 milionů paperbacků.
- Do role Vita Corleona byl také zvažován Laurence Olivier. Přednost dostal Marlon Brando mimo jiné proto, že Olivier byl indisponován.
- Na place panovala i dobrá nálada a herci rádi tropili šprými. Nejvíce asi Jamese Caan (Sonny), který na Branda z projíždějícího auta mimo záběr vystrkoval zadek. Stejně tak Lenny Montana (Luca Brassi), který ve scéně vzdávání holdu Donovi, vyplázl na Branda, kterého kamera zabírala v detailu, jazyk s papírkem s nápisem „Jdi do hajzlu, Marlone.“ Brando si prý poté opatřil také papírek s nápisem „Ty taky“.
- Kmotr v knižní podobě vznikal zároveň s filmovou verzí a nebýt podpory a naléhání producentů filmu, Mario Puzo by knihu pravděpodobně nikdy nedokončil.
- Al Pacinovi bolo vyplatené len necelých 40,000 dolárov za jeho rolu Michaela Corleona.
- Film se točil 62 dní.
- Prarodiče Al Pacina emigrovali do Spojených států z městečka Corleone na Sicílii, stejně jako Vito Corleone.
- Svého času nejvýdělečnější film americké historie. Překonán byl až filmem Čelisti.
- Film, který Michael a Kay sledovali předtím, než se Michael dozvěděl o postřelení svého otce, je film Zvony od svaté Marie (1945).
- Ve scéně křtu neteře Michaela Corleoneho je křtěným dítětem ve skutečnosti režisérova dcera, nyní uznávaná režisérka Sofia Coppola. V té době jí byly tři týdny.
- Nabídku na režírování Kmotra dostal i Sergio Leone, odmítl a později natočil svůj vlastní gangsterský film Tenkrát v Americe.
- Nátáčení druhého dílu se plánovalo již před skončením natáčení první části trilogie.
- Marlon Brando byl ve skutečném životě jen o 16 let starší než jeho nejmladší filmový syn, Al Pacino...
- V Italištině je spojení Don Corleone nepřesné. Don by se mělo používat s křestním jménem podobně jako Strýček Vito a ne příjmením. Ale takto to Puzo napsal a stalo se to obecně užívaným od té doby nejen ve filmech.
- Jídlo a pití se ve filmu objevují často. Přesně je to 61 scén, kde lidé buď jí, pijí nebo je jídlo zmíněno.
- Název tradičního sicilského klobouku, které nosí například bodyguardi Michaela, je "coppola".
- Přítomnost pomerančů ve všech třech dílech Kmotra naznačuje, že se stane vražda nebo pokus o ní.
- Během natáčení četl většinu replik Brando z pomocných karet. Měl špatnou paměť.
- Ve scéně, kdy se vrátí Vito Corleone z nemocnice a jeho lidé ho nesou do schodů, si dal Brando pod paže závaží, aby bylo těžší ho unést a scéna vypadala víc dramaticky.
- Kočka, kterou Marlon Brando hladí v úvodní scéně, byla nalezena u studia Paramount a nepatřila nikomu ze štábu. Počas natáčení předla tak hlasitě, že musela být scéna předabována.
- Herec Lenny Montana, který hraje postavu Luca Brasiho byl tak nervózní z práce s Marlon Brandem, že při společné scéně se zakoktal a spletl text. Coppolovi se to tak líbilo, že to nejen ve filmu ponechal, ale také dotočil scénu, kde si Luca Brasi trénuje svou řeč, aby jeho nervozitu ještě podtrhl.
- Během zkoušek s koňskou hlavou se používala umělá, během natáčení pak opravdová. Byla zapůjčena z továrny na výrobu psího žrádla.
- Marlon Brando chtěl, aby Don Corleone vypadal jako buldok, tak si na zkouškách vycpat ústní dutinu vatou. Při filmování pak používali zubařskou nádstavbu. Ta je mimochodem vystavena v Muzeu filmu v New Yorku.
- Důvod proč ve filmu ani jednou nezazní slovo „mafie“ nebo „Cosa Nostra“ je prostý: vymohla si to organizace Italsko-americká liga pro občanská práva v čele s Joem Kolumbem, údajným Newyorským kmotrem. Mimochodem, do filmu bylo angažováno i několik lidí z této organizace s nejvýznamnějším z nich Giannim Russoem, který hrál Carla Rizziho. Russo musel pro roli shodit téměř 36kg, čehož prý dosáhl tím, že jedl jen jednou denně a pil neustále bílé víno. Štáb ho na place často vídával s demižonem.
- Paramount chtěli původně natočit nízkorozpočtový film, zasazený do současnosti.
- Herec Robert De Niro se ucházel o role jak Sonnyho, tak Michaela Corleoneho. Coppolovi se však nezdál jako pravý pro Sonnyho a role Micheala byla již obsazena. Zvažoval i roli Carla, manžela Connie. Nakonec z projektu vycouval a vzal roli ve filmu Gang That Couldn't Shoot Straight (1971), kterou měl původně hrát Al Pacino. De Niro se objevil v následujícím pokračování série.
- Roli Michaela, kterou hrál Al Pacino mohli hrát také Warren Beatty, Alain Delon, Burt Reynolds nebo Robert Redford. Režisér ale trval na svém favoritovi.
- Francis Ford Coppola trval na uvádění plného názvu filmu jako "Mario Puzo´s The Godfather", protože film se románu striktně držel.
- Don Vito Corleone měl být původně obsazen Frankem Sinatrou, který se sám nabídnul. Coppola však trval na Marlon Brandovi.
