Revue

8.8.2015 /13:00/

Kdyby nezasáhla smrt, mohl Shrek znít a vypadat úplně jinak

Zelený zlobr Shrek si získal fanoušky po celém světě a nemalou zásluhu na tom bezpochyby má Mike Myers, který mu v originále propůjčil svůj hlas. Nebyl však první volbou pro roli. Prapůvodně měl Shreka na starost komik Chris Farley.

Přestože se první Shrek podíval do kin v roce 2001, práce na něm se rozběhly již v listopadu 1996. Tehdy byl k dabingu zlobra povolán populární komik Chris Farley, známý svým improvizačním talentem a bohužel též nevyrovnanou povahou, jíž ovlivňovaly deprese. Než stihl svou práci dokončit (namluvil nějakých 80-90% dialogů), zemřel na předávkování drogami.

Nyní, po téměř dvaceti letech, vyšla na internetu dobová ukázka příběhu v hrubé animaci a s Farleyovým komentářem. Pokud tedy Myersova Shreka (který má skotský přízvuk) znáte, můžete ho porovnat s Farleyho verzí.

Shrek prošel nejen hlasovou, ale i výraznou vizuální proměnou. Detailně si můžete původní koncept Shreka prohlédnout na následujícím obrázku:

Je až s podivem, že studio neuvolnilo tenhle dabing již dříve. Možná by nebylo na škodu nahraný materiál využít. Farleyho fanoušci (nepochybně ještě žijí) by to určitě ocenili. A byla by to hezká pocta jeho poslední práci.

-
-
Související osoby: Chris Farley, Mike Myers

Čtěte dál:

Shrek 5 změní podle scenáristy tvář série

O dalším Shrekovi už jsme nějakou dobu neslyšeli. Na projektu se nicméně stále aktivně pracuje a scenárista Michael McCullers nově uvedl několik podrobností.

Shrek 5 se posouvá dopředu díky scenáristovi Austina Powerse

O pátém díle Shreka jsme již hodně dlouho neslyšeli. Dva roky zpátky studio oficiálně uvedlo, že pětka bude, poté přišla zpráva, že by se oblíbený zlobr...

Zvědavého George přebírá režisér Shreka Andrew Adamson

Populární knižní série o zvědavém opičákovi bydlícím s mužem ve žlutém klobouku míří na filmová plátna. Studia Universal Pictures a Imagine Entertainment...

Nejočekávanější animované filmy roku 2015

Od ledna vám postupně představujeme nejočekávanější filmy nejrůznějších kategorií, žánrů a rozpočtů. Nyní přicházejí na řadu animované snímky, které si...

DreamWorks se vrací ke své nejslavnější animované sérii: Pátý Shrek je na cestě!

Shrek byl svého času neuvěřitelnou bombou. Animovanou formou navázal na klasické americké parodie a výborným druhým dílem potvrdil pozici senzace. Pak...

Ankety

Jaký je nejlepší díl série Rychle a zběsile?
  • Rychle a zběsile
  • Rychle a zběsile 2
  • Rychle a zběsile: Tokijská jízda
  • Rychlí a zběsilí
  • Rychle a zběsile 5
  • Rychle a zběsile 6
  • Rychle a zběsile 7
  • Rychle a zběsile 8
více k tématu:
Rychle a zběsile: Hodnoceno od nejlepšího dílu po nejhorší
Jaký je váš nejoblíbenější film s Jackem Nicholsonem?
  • Batman
  • Bezstarostná jízda
  • Cena za něžnost
  • Čarodějky z Eastwicku
  • Čínská čtvrť
  • Lepší už to nebude
  • Osvícení
  • Pošťák vždy zvoní dvakrát
  • Přelet nad kukaččím hnízdem
  • Jiný film
více k tématu:
Jacku Nicholsonovi bude osmdesát. Kino Aero to oslaví přehlídkou jeho kultovních děl
Kterou pohádku Zdeňka Trošky máte nejradši?
  • Čertova nevěsta
  • Nejkrásnější hádanka
  • Princezna ze mlejna
  • Princezna ze mlejna 2
  • O princezně Jasněnce a létajícím ševci
  • Z pekla štěstí
  • Z pekla štěstí 2
více k tématu:
Zdeněk Troška vyslyšel volání po milé a poetické pohádce. Natočí Čertoviny
Zasloužily by si Krotitelky duchů ještě jednu šanci?
  • Určitě, byly vtipné.
  • Ne, nedaly to.
  • Nemám názor.
více k tématu:
Kdy se do kin podívají animovaní Krotitelé duchů?
Těšíte se na reboot Matrixu?
  • Rozhodně!
  • Nejsem si jistý.
  • Ano, ale jen v případě, že půjde vlastní cestou.
  • Ne, původní trilogie reboot nepotřebuje.
více k tématu:
Jednou na to dojít muselo - chystá se reboot Matrixu
Sdílet tuto stránku:

Partneři: