Revue

8.8.2015 /13:00/

Kdyby nezasáhla smrt, mohl Shrek znít a vypadat úplně jinak

Zelený zlobr Shrek si získal fanoušky po celém světě a nemalou zásluhu na tom bezpochyby má Mike Myers, který mu v originále propůjčil svůj hlas. Nebyl však první volbou pro roli. Prapůvodně měl Shreka na starost komik Chris Farley.

Přestože se první Shrek podíval do kin v roce 2001, práce na něm se rozběhly již v listopadu 1996. Tehdy byl k dabingu zlobra povolán populární komik Chris Farley, známý svým improvizačním talentem a bohužel též nevyrovnanou povahou, jíž ovlivňovaly deprese. Než stihl svou práci dokončit (namluvil nějakých 80-90% dialogů), zemřel na předávkování drogami.

Nyní, po téměř dvaceti letech, vyšla na internetu dobová ukázka příběhu v hrubé animaci a s Farleyovým komentářem. Pokud tedy Myersova Shreka (který má skotský přízvuk) znáte, můžete ho porovnat s Farleyho verzí.

Shrek prošel nejen hlasovou, ale i výraznou vizuální proměnou. Detailně si můžete původní koncept Shreka prohlédnout na následujícím obrázku:

Je až s podivem, že studio neuvolnilo tenhle dabing již dříve. Možná by nebylo na škodu nahraný materiál využít. Farleyho fanoušci (nepochybně ještě žijí) by to určitě ocenili. A byla by to hezká pocta jeho poslední práci.

-
-
Související osoby: Mike Myers, Chris Farley

Čtěte dál:

Shrek 5 se posouvá dopředu díky scenáristovi Austina Powerse

O pátém díle Shreka jsme již hodně dlouho neslyšeli. Dva roky zpátky studio oficiálně uvedlo, že pětka bude, poté přišla zpráva, že by se oblíbený zlobr...

Zvědavého George přebírá režisér Shreka Andrew Adamson

Populární knižní série o zvědavém opičákovi bydlícím s mužem ve žlutém klobouku míří na filmová plátna. Studia Universal Pictures a Imagine Entertainment...

Nejočekávanější animované filmy roku 2015

Od ledna vám postupně představujeme nejočekávanější filmy nejrůznějších kategorií, žánrů a rozpočtů. Nyní přicházejí na řadu animované snímky, které si...

DreamWorks se vrací ke své nejslavnější animované sérii: Pátý Shrek je na cestě!

Shrek byl svého času neuvěřitelnou bombou. Animovanou formou navázal na klasické americké parodie a výborným druhým dílem potvrdil pozici senzace. Pak...

Ankety

Jaký film Jima Jarmusche máte nejradši?
  • Podivnější než ráj
  • Noc na zemi
  • Mrtvý muž
  • Ghost Dog - Cesta samuraje
  • Kafe a cigára
  • Zlomené květiny
  • Přežijí jen milenci
  • Jiný...
více k tématu:
Milujete filmy Jima Jarmusche? Těšte se na přehlídku jeho kultovek a předpremiéru Patersona
Je "muž v černém" Eda Harrise robot?
  • Rozhodně!
  • Je to člověk.
  • Zatím váhám.
více k tématu:
Konečně jsme se ve Westworldu dočkali Easter Eggu, na který jsme od začátku čekali
Kterému filmu byste dali "evropského Oscara"?
  • Elle
  • Já, Daniel Blake
  • Julieta
  • Room
  • Toni Erdmann
  • Jinému...
více k tématu:
Top 5: Kdo získá evropského Oscara?
Kterého akčního klasika byste rádi viděli v Plánu útěku 2?
  • Jean-Claude Van Dammea
  • Chucka Norrise
  • Stevena Seagala
  • Bruce Willise
  • Dolpha Lundgrena
  • Mela Gibsona
více k tématu:
Plán útěku 2: Sylvester Stallone se chystá na další útěk z vězení
V nové sólovce Batmana by měl Robin být...
  • Mužem.
  • Ženou.
  • Neměl by tam být vůbec.
více k tématu:
Bude v novém Batmanovi hrát Robina žena?
Sdílet tuto stránku:

Partneři: